TOCA DO SOLDADO WZ. 23/31

Em conexão com o consumo de estoque de homens empregados após os ocupantes, o Exército polonês enfrentou o problema de desenvolver um substituto nacional. A lata de bagunça alemã original serviu como o original. A forma dos vasos na forma de cilindros com uma seção transversal elíptica com o característico lado côncavo (na vista superior da forma do rim) foi preservada.O primeiro modelo foi feito na década de 1920 na empresa Brun e foi adotado como menazka wz de um soldado. 23 . A chapa de aço macio utilizada para a produção foi galvanizada.Em 1931, foi aprovado o projeto final, ligeiramente modificado, da lata de bagunça desenvolvido no Instituto Técnico do Comissariado do Ministério de Assuntos Militares, que depois de receber a arma recebeu a designação oficial de menazka wz do soldado. 23/31 . A chapa de aço macio usada para produção era estanhada neste modelo.A produção em série de fábricas de queijo foi tratada por vários fabricantes na Polónia:

• Fábrica de Produtos de Alumínio e Estanho "Pelikan" Spółka z oo em Varsóvia na ul. Stępińska 10/16 (utilizando o número de referência FWAB);
• Huta Ludwików Spółka Akcyjna em Kielce, ul. Zagnańska 27;
• Huta Silesia em Rybnik na ul. Przemysłowa 8;
• "Olkusz" Fábrica de Enamelware Joint Stock Company em Olkusz - Oddz. Bookmark. "Ideal" em Wolbrom (o número de referência do JDEAL foi usado);
• "Światowit" fábrica em Myszków (pertencente à "Modrzejow-Hantke" Concern Estados Unidos Zakład Górniczo-Hutnicze Spółka Akcyjna em Sosnowiec).

As assinaturas do fabricante foram colocadas na parede e no fundo do caldeirão e no cabo da panela. Em primeiro lugar, a indicação do Distrito de Corpos (numerais romanos) foi colocada nas messbases e, a partir de 1938, também os números dos avaliadores que receberam o código (o código de dois dígitos, por exemplo, 44).Em vários sites, você pode encontrar referências a uma série de mouses de alumínio - provavelmente foi apenas um lote de amostra produzido para testes comparativos com a versão padrão.

Descrição da construção da lata de lixo do soldado wz. 23/31

O zoológico consiste em duas partes principais - uma chaleira com uma bandana em forma de arame e uma panela com uma alça perfilada. O desenho da panela permite que ela seja usada como uma tampa do caldeirão durante o transporte da lata de bagunça em sua condição dobrada. Ambos os elementos foram feitos pressionando-se uma chapa de ferro de 1,2 mm de espessura, galvanizada por dentro e por baixo do aro. O peso do todo era de cerca de 700 gramas. A superfície externa da lata de bagunça foi coberta com tinta caqui do tipo "Salamandra Nr. 945 "produzido por W. Karpiński e W. Leppert em Varsóvia. Chaleira tinha uma capacidade de 1,5 litros e foi fornecida com uma faixa feita de ferro diâmetro do fio de 4 mm (altura 120 mm e largura 174 milímetros no ouvido médio foram contornos utilizado quando pendurado numa barra ao longo de um fogo). Para endurecer o aro foi virado para dentro de um fio de ferro de 3 mm de diâmetro. Na parte frontal convexa havia duas extrusões com uma largura de 15 mm e uma profundidade de 1,5 a 2 mm, o que significava uma divisão do volume total da embarcação em 3 partes de 0,5 litros. A caçarola tinha uma capacidade de 0,6 litros e estava equipada com uma pega de comprimento de chapa de ferro perfilado de 108 mm, cuja inclinação em ângulos rectos era usada para fechar a lata de avarento no seu estado dobrado. Para endurecer a saia foi desenrolado fora. 6 litros e foi equipado com uma alça feita de chapa de ferro de comprimento de 108 mm, cuja inclinação em ângulos retos foi usada para fechar a lata de bagunça em seu estado dobrado. Para endurecer a saia foi desenrolado fora. 6 litros e foi equipado com uma alça feita de chapa de ferro de comprimento de 108 mm, cuja inclinação em ângulos retos foi usada para fechar a lata de bagunça em seu estado dobrado. Para endurecer a saia foi desenrolado fora.
No caldeirão do lado côncavo há um orifício de metal usado para prender a lata de bagunça (geralmente na tampa externa da mochila, modelo 33). Uma alça similar para arrastar também estava no cabo da panela no lado da bagunça convexa.

fontes:

• obrigado pelas fotografias do Sr. Łukasz Paderewski
• Especificação " Condições técnicas de materiais militares. Zoológico militar. M. 43./31. ", Emitido pelo Departamento do Comissariado do Ministério de Assuntos Militares em 5 de novembro de 1931.