SERROTE

A serra de pagamento era parte do equipamento das unidades de sapadores e pioneiros do exército polonês (no equipamento das equipes de sapadores havia 4 cópias, e os pioneiros 3 cópias). Foi usado para aparar estacas, tábuas e outras pequenas obras de acabamento em madeira. O padrão de consumo utilizado para fins de administração foi de 60 meses.

Descrição da estrutura

A lâmina de serra consiste de uma pequena lâmina de serra de metal acabada com uma alça de madeira em um lado.

Comprimento total	? mm
Peso próprio	0,6 kg
Peso da capa	0,3 kg

fontes

• Manual "Comandante do Strzelce Pluto", Varsóvia, 1939.
• Zdzisław Cutter "Sapadores da Segunda República Polaca", 2005.  

Copyrights

Autor do artigo:   Marcin Skrzypacz

SARDINHA DOBRÁVEL

O sard fold era parte do equipamento das unidades de sapadores e pioneiros do exército polonês (cada equipe estava equipada com 2 cópias cada). Ele foi útil em todos os tipos de obras de construção. O padrão de consumo utilizado para fins de administração foi de 96 meses.

Descrição da estrutura

Durante o transporte, o oskard foi dobrado em duas partes. A parte de trabalho está escondida em um estojo de couro. Cabo de madeira.

Comprimento total do eixo	870 mm
O comprimento do pelicano adequado	425 mm
Peso próprio	2,45 kg
Peso da capa	0,25 kg
2 braçadeiras de carpintaria	0,58 kg
Saco com fechos de carpintaria	0,15 kg
Bolsa com pregos	0,17 kg

fontes

• Manual "Comandante do Strzelce Pluto", Varsóvia, 1939.
• Zdzisław Cutter "Sapadores da Segunda República Polaca", 2005.  

PÁ SAPADOR

A pá do sapador era parte do equipamento das unidades de sapadores e pioneiros do exército polonês (no equipamento da equipe de sapadores havia uma cópia e os pioneiros 6 cópias). Ele foi útil em todos os tipos de obras de construção, especialmente terraplanagem.

O padrão de consumo utilizado para fins de administração foi de 60 meses.

Descrição da estrutura

A pá era transportada em um estojo de couro, no lado esquerdo, a parte de trabalho para baixo e a alça para cima.

Comprimento total	1080 mm
O comprimento da parte de trabalho	245 mm
Peso próprio	1,7 kg
Peso da capa	0,2 kg
O peso do ligamento	0,32 kg

fontes

• Manual "Comandante do Strzelce Pluto", Varsóvia, 1939.
• Zdzisław Cutter "Sapadores da Segunda República Polaca", 2005.

LÂMINA DE INFANTARIA

Em cada equipe de tiro do Exército Polonês, havia 18 lâminas de infantaria (somente a equipe usava um machado).

Foi usado principalmente para:

• arranjo temporário de posições de tiro em uma postura deitada ou ajoelhada,
• trincheiras de acabamento e outras estruturas de engenharia preparadas em cooperação com unidades de engenharia,
• preparação e mascaramento de campos (incluindo surtos).

Descrição da estrutura

A lâmina foi fornecida com um cabo de madeira que termina com uma bola perfilada. Durante o transporte, colocado em um estojo montado na correia.

Comprimento total	680 mm
O comprimento da parte de trabalho	200 mm
A largura da parte de trabalho	150 mm
Peso próprio	0,82 kg
Peso da capa	0,15 kg

fontes

• Manual "Comandante do Strzelce Pluto", Varsóvia, 1939.
• Zdzisław Cutter "Sapadores da Segunda República Polaca", 2005.  

Copyrights

Autor do artigo:   Marcin Skrzypacz

CORTADORES DE FIO

Os cortadores de fio foram atribuídos a cada equipe de tiro (2 cópias cada) e como equipamento do Tipo II Tool Bag, sapador e unidades pioneiras (1 cópia por equipe) do exército polonês. Eles foram usados ​​por soldados para as seguintes tarefas:

- cortar obstáculos de arame farpado e tocos,

- preparação de fivelas de arame e pregos na construção de obstáculos.

O padrão de consumo utilizado para fins de administração foi de 72 meses.

Descrição da estrutura

Tesouras de aço. Mandíbulas afiadas de um lado, providas de uma garra para facilitar o aperto do arame. Alças estendidas com tampas de borracha para um aperto seguro.

Comprimento total	300 mm
massa	cerca de 1 kg

fontes

• Manual "Comandante do Strzelce Pluto", Varsóvia, 1939.
• Zdzisław Cutter "Sapadores da Segunda República Polaca", 2005.  

MACHADO FLORESTA

O machado fazia parte do equipamento das unidades de sapadores e pioneiros do exército polonês (cada equipe estava equipada com 2 cópias cada). Era usado para cortar árvores, dividir troncos, cortar ramos e madeira mais grossa. O padrão de consumo utilizado para fins de administração foi de 72 meses.

Descrição da estrutura

Um punho de madeira com uma cabeça de aço anexada. Lâmina afiada em ambos os lados. O machado era carregado em um estojo de couro, no lado esquerdo, com uma lâmina na frente e uma alça no topo.

A própria base do machado estava presa com uma alça de ombro posicionada sob o braço quando o soldado estava sem qualquer engrenagem. No caso de ter uma engrenagem, o eixo foi preso do cinto esquerdo da mochila. A tampa foi fixada com um botão.

Comprimento total	780 mm
Peso próprio	2,8 kg
Peso da capa	0,2 kg
O peso do ligamento	0,32 kg
As dimensões da lâmina de polegada	130 x 200
O comprimento do eixo de madeira	780 mm

fontes

• Manual "Comandante do Strzelce Pluto", Varsóvia, 1939.
• Zdzisław Cutter "Sapadores da Segunda República Polaca", 2005.  

Copyrights

Autor do artigo:   Marcin Skrzypacz

MALETA DE FERRAMENTAS

A maleta de ferramentas fazia parte do equipamento das unidades de sapadores e pioneiros do exército polonês (três cópias cada para uma equipe de sapadores e duas para uma equipe de pioneiros). As ferramentas armazenadas eram úteis durante todos os tipos de obras.

O conteúdo do Type I set:

• 2 braçadeiras de carpintaria
• bolsa com pregos
• pinça
• cinzel
• o link de roteamento
• tocha elétrica
• alicate
• faca dobrável
• viu o arquivo
• medida dobrada
• lápis de carpintaria

Conteúdo do kit tipo II:

• 2 braçadeiras de carpintaria
• bolsa com pregos
• tesouras de arame
• pedra de amolar
• tocha elétrica
• faca dobrável
• retrator para serras
• viu o arquivo
• lápis de carpintaria

O peso total do saco era de 3,68 kg, o padrão de uso do saco usado para fins de mordomia era de 60 meses.

fontes

• Manual "Comandante do Strzelce Pluto", Varsóvia, 1939.
• Zdzisław Cutter "Sapadores da Segunda República Polaca", 2005.  

Copyrights

Autor do artigo:   Marcin Skrzypacz