quarta-feira, 20 de fevereiro de 2019

EM JULHO DE 1944, OS BRITÂNICOS PREPARAM A OPERAÇÃO GOODWOOD.

Desde 8 de junho, o destino atinge o general Montgomery, todas as ofensivas que ele lançou para tomar Caen falharam. Certamente Charnwood, o mais recente permitiu a tomada da parte sul da cidade, mas os quartos Nords ainda são mantidos pelos alemães. Monty decide montar uma grande operação com meios consideráveis ​​para limpar Caen através de um avanço a leste da cidade, por um ataque maciço de armadura. Este último é chamado Goodwood, em referência a um campo de corrida hippita britânico. A operação está prevista para 18 de julho pela manhã .
PLANO OFENSIVO:
De um diário ambulante.
  <
   b) a 51ª Divisão das Terras Altas tomará Collombelles.
   c) A 2ª Divisão Canadense cruzará a Orne para estabelecer uma cabeça de ponte nos subúrbios de Vaucelles e Giberville.
   d) a 3ª Divisão Britânica terá que capturar Touffréville, Sannerville, Barneville e Emiéville enquanto desce por todo o sul pela estrada de Escoville e atacando desde o leste para proteger o flanco esquerdo do 8º Corpo.
   e) O 8º Corpo deve dominar e destruir todas as forças blindadas inimigas na área de Bourguébus, Vimont, Bretteville-sur-Laize.
   11ª Divisão Blindada:
   A 29ª Brigada Blindada deve avançar para a área de Cagny, passando a leste de Cuverville e Demouville, que serão capturados pela 159ª Brigada. Deixando para trás um regimento blindado, a 11ª Divisão Blindada deve ser estabelecida no perímetro, incluindo Bras, Rocquancourt, Beauvoir Farm e excluindo Fontenay-le-Marmion.
   II - A Divisão Blindada de Guardas deve avançar atrás da 29ª Brigada Blindada até a área de Cagny, e então capturar a área de Vimont à frente.
   III- A 7ª Divisão blindada vai avançar por trás dos Guardas através Soliers Cagny e tornar-se mestre da área Hogue, uma área arborizada ao nordeste de Secqueville, Saint-Aignan de Cramesnil, Garcelles, Secqueville. >>.
  Na área do Orne, os alemães estabeleceram três linhas de defesa em sucessão, enfrentando os britânicos. No Nordeste de Caem, é o 16 Lufftwaffen Feld-Division, reforçada pela Panzerjäger Abteilung 1053. Segue-se a divisão de Panzer 21, com Kampfgruppe Sorte em Vaucelles e os 503 (36 com tanques Tiger I e II) Panzer-Abteilung perto de Troarn. Muitas armas anti-tanque estão por trás dessas duas unidades, na crista da Bourguébus: 18 40 de75mm Pak, 12 armas russas de 76,2mm e 88mm armas 112, servindo tanto como Flak na defesa anti-tanque. A terceira linha é realizada pela 1ª SS-Panzerdivision, apoiada por duas brigadas da NebelWerfer, com pelo menos 270 lançadores cada. O 346e e 272e ID, complementam a equipe, um total de:
   40.000 homens
   * 210 Panzer (incluindo 45 Tiger, 85 Panther) e Sturmgeschütze.
  O oposto Montgomery tem para Goodwood uma equipe muito maior:
   * 61.000 homens.
   * 850 tanques, sem mencionar as brigadas independentes blindadas mantidas na reserva, mas que não serão contratadas pela Goodwood.
  Na noite de 15 de julho, o 12º e o 30º corpo atacaram a oeste de Caen, para permitir que os alemães acreditassem que o ataque em massa viria de lá. Na verdade, são operações com objetivos limitados, em que algumas aldeias são capturadas em alturas diferentes, para ter linhas de partida interessantes, caso a frente seja quebrada mais a leste e a exploração do sucesso se torne possível. em uma frente ampla. Na noite de 15 de julho até a eclosão de Goodwood, os dois corpos lutaram tenazmente, enfrentando uma determinada e agressiva resistência alemã. Quando uma posição é tomada, os contra-ataques alemães frequentemente desalojam os britânicos do terreno conquistado. Na frente do 12º Corpo, as aldeias de Bougy e Gravus são tomadas pela 15ª Divisão, Por outro lado, as tropas que penetram em Esquay são expulsas depois de vários contra-ataques alemães. À sua direita, a 53ª Divisão leva Cahier, mas aqui também os contra-ataques são poderosos e a posição é mantida com grande dificuldade..
  Para o oeste na frente do 30º Corpo, os ganhos são ainda menores. A 59 ª Divisão ataca a aldeia de Haut-les-Forges e apreende-lo, mas não pode continuar mais. A 49ª Divisão, que tem como alvo a vila de Walnut, sofre ataques, mas não consegue quebrar a resistência da 277ª identidade alemã. Os britânicos só conseguem aproveitar a estação e o lado 126. A mesma divisão 49 é de dois dias para aproveitar a aldeia de Vendes, com pesadas perdas contra o ID 276, recém-chegado na testa e apoiado por tanques da 2ª Divisão Panzer SS. A 50ª Divisão tomou posse da aldeia de Hottot, que havia resistido por um mês. Os resultados desse desvio não são impressionantes em termos de ganhos territoriais: apenas algumas aldeias foram muitas vezes tomadas por engano e as perdas britânicas ascenderam a 3.500 homens. A partir de uma perspectiva estratégica, os alemães não acreditava em uma offenssive maciça neste sector, mas a violência dos combates obrigou-os a manter on-line dois Panzerdivisions o 10º e 2º, duas unidades foram deixar em reserva formar uma força de intervenção móvel para lidar com qualquer eventualidade. Além disso, este desvio permitiu aos britânicos forçar a 9ª Divisão SS Hohenstauffen a participar nos combates, quando acabava de ser colocado em reserva. mas a violência dos combates obrigou-os a manter online duas Panzerdivisions, a 10ª e a 2ª, duas unidades que deveriam ser reservadas para formar uma força de intervenção móvel para lidar com qualquer eventualidade. Além disso, este desvio permitiu aos britânicos forçar a 9ª Divisão SS Hohenstauffen a participar nos combates, quando acabava de ser colocado em reserva. mas a violência dos combates obrigou-os a manter online duas Panzerdivisions, a 10ª e a 2ª, duas unidades que deveriam ser reservadas para formar uma força de intervenção móvel para lidar com qualquer eventualidade. Além disso, este desvio permitiu aos britânicos forçar a 9ª Divisão SS Hohenstauffen a participar nos combates, quando acabava de ser colocado em reserva.
   Em 16 de julho, as tropas estão contando ciente do offenssive iminente e movimentos para se juntar as linhas partidas começam em torno de 21:30 graças ao anoitecer, para não despertar as suspeitas dos alemães. Mas o efeito surpresa só será alcançado pela metade. Eles estarão mais sob bombardeio aéreo do que na data e local do ataque. Um relatório dos serviços de inteligência alemão de 15 de julho, afirma que reconhecimento aéreo sobre a ponte, ajudou a destacar a commadement inimigo estava prestes a lançar uma grande operação para além da Orne para o sudeste de 17 de julho.

                         Dempsey
General Sir Christopher Miles Dempsey, criador do plano de Goodwood, que recebeu a aprovação do Marechal Montgomery.

                   800 px-Bataille_de_Caen
                     O terreno conquistado pelas várias operações de Montgomery desde 8 de junho .

                       fusiliers reais de galês
À medida que a batalha se aproxima, um soldado de infantaria dos Royal Welsh Fusiliers verifica o funcionamento adequado de seu Lee-Enfield. (IWM).

                 comandante de tanque
Na véspera da Operação Goodwood, este líder de um rifle. Parece que um plano do ataque é colocado diante dele.

                    Churchill
                 Dois tankers desfrutam de um momento de descanso para limpar o barril de seu Churchill.

                    Map-of-pontes
Mapa das 3 pontes de travessia do canal Orne. É aqui que as unidades irão para o campo de batalha. De norte a sul, a Rat Road, depois Palm, na costa leste, com as York Bridges para a 7ª Divisão Blindada. A Cat Road, em seguida, Holly com as Pontes de Euston para a Divisão Blindada de Guardas. Calf Road, depois Briar pela 11ª Divisão Blindada. A ponte Pegasus (Bénouville) é acessível sem as duas direções .

                 Euston
Em 17 de julho, em uma nuvem de poeira, um Sherman (provavelmente da Divisão Blindada de Guardas) passa pela Ponte Euston até Ranville para chegar à área de montagem.

OPERAÇÃO GOODWOOD 18 DE JULHO. 1ª PARTE AS BOMBAS ESMAGAM AS LINHAS ALEMÃS.

O início da Operação Goodwood será marcado por um bombardeio aéreo maciço, pouco antes de 07:00, grandes formações de bombardeiros britânicos chegam e começam boates linhas alemãs avançadas, seguido por uma barragem de artilharia dos navios antes de molhar Ouistreham e baterias no chão. Durante 2 horas, os alemães viverão o inferno, o bombardeio se estenderá até Secqueville, onde fica o regimento de tanques da 1ª SS-Panzerdivision "Leibstandarte Adolf Hitler". No setor de Émiéville onde está estacionado o 1º Batalhão de Panzer Regiment 22 ligado a sorte Gruppe (21 Panzer Division), quando os jovens ouvir petroleiros que chegam bombardeiros eles correm dentro dos tanques e trancar as portas para encontrar abrigo. As bombas caem ao redor deles, os tanques são abalados e as explosões de estilhaços atingem a armadura, alguns Panzer IV são devolvidos pela explosão das explosões. Dentro dos membros da tripulação blindados estão aterrorizados, alguns cometem suicídio para escapar deste inferno de outros, perdem a razão. 
  Alguns tanques afetados queimam, outros estão praticamente enterrados. Em Castle Park Manneville, o dano é tão grave para o batalhão de tanques pesados ​​(Tiger I) 3/503 do tenente Richard von Rosen, seu tanque é danificado, o do sargento Westerhausen foi destruído por um golpe para mas queima imediatamente e a tripulação que se refugiava sob a máquina é morta. O tigre de Oberfeldwebel Sachs foi soprado para trás pela explosão da explosão e está descansando na torre no fundo de uma cratera de bomba, dois homens da tripulação foram mortos instantaneamente. Para von Rosen, o choque foi terrível e permanecerá inconsciente por duas horas. Enquanto as formações de bombardeiros britânicos retornam ao mar, os alemães atapetam em suas trincheiras semi-desmoronadas. totalmente chocado com o que eles acabaram de sofrer, acho que o pior já passou. Para eles, a pausa será breve, enquanto o Halifax e Lancaster retornam às suas bases, um novo rugido é ouvido. São os Marauders B-26 americanos que chegam em dez "Boxes" de 36 aeronaves cada, acompanhados por Douglas Boston, lançam suas bombas nos setores que circundam Cuverville, Démouville e Giberville. Os 415 bombardeiros da 9ª Força Aérea sobrevoam o corredor e soltam 621 toneladas de bombas, 318 aeronaves tocam nas áreas, as outras lançarão suas bombas aleatoriamente. Eles vão matar algumas vacas nas pastagens, mas também civis, e não irão interferir com os defensores alemães. Às 7:30, novos agressores chegam, B-24 Libertadores, da 8ª USAAF. As "Boxes" reúnem 18 aviões de quatro motores que chegam para bombardear Troarn, Soliers e Frénouville até às 9:30. As condições serão difíceis por causa da nuvem de poeira que quase obscurece completamente os objetivos. Dos 634 B-24, 571 vão atingir as áreas alvo, os outros vão cair muito para trás por medo de tocar em unidades amigas.
  * 139 Libertadores bombardearam Troarn com 325,4 toneladas de bombas.
  * 249 ficou em Soliers 609, 5 toneladas.
  * 146 Libertadores despejaram em Frénouville 406 toneladas.
  * 24 bombardearam Hubert-la-Folie com 56,6 toneladas.
  * 12 aeronaves bombardearam a estação de Mézidon com 28,7 toneladas .
   O Flak alemão ainda conseguiu alguns chutes a gol nas várias formações. Um B-24 é abatido sobre Troarn e outros dois são severamente afetados. Um total de 2.000 bombardeiros pesados ​​e 2.500 bombardeiros médios e caças-bombardeiros foram usados ​​para Goodwood, um apoio considerável para as tropas terrestres, dado o estreito corredor de ataque. Armados com bombas de 250 a 1000 kg, os Lancasters do Comando de Bombardeiros da RAF e Halifax haviam "perfurado" as bordas do corredor de ataque em três setores bem definidos:
  * Colombelles, Mondeville.
  * Touffreville, Sannervile, Manneville, Guillerville.
  * Cagny (com 250 kg de bombas para reduzir a formação de crateras).
Os Libertadores B-24 da 8ª USAAF visaram posições de artilharia alemã nos seguintes setores:
  Troarn
  * Grentheville, Soliers, Bourguébus.
  * A planície a leste de Troarn.
  Eles haviam largado bombas de fragmentação para evitar as grandes crateras que teriam incomodado os tanques britânicos. O 9º USAAF B-26 e o ​​A-20 Boston haviam assumido as baterias de artilharia que estavam fora do alcance das armas da Marinha. Finalmente, as aeronaves da Força Aérea Tática Britânica, B-25 Mitchell, Boston, Typhoon, Mustang e Spitfire completaram o trabalho de limpeza, enquanto uma escolta de 800 Spitfire escoltou as formações de bombardeiros britânicos e americanos.

         mapa de operações
Mapa mostrando a extensão do bombardeio. A zona laranja-vermelha é a área de bombardeamento aéreo. O 16º Luftwaffen Felddivision, que está na linha de frente, já sofrendo com os combates de Caen, será destruído em 18 de julho.
         sem título
No parque do Castelo de Manneville, um Tigre de 3/503 Pz / Abt foi devolvido pelo sopro de uma explosão próxima. No entanto, esses gigantes pesam 55 toneladas.
                           von rosen
O tenente Richard von Rosen, de 3/503 Pz / Abt, será fortemente atingido pelo bombardeio de 18 de julho, mas conseguiu retomar a luta depois de consertar seu tanque. Ele sobreviveu à guerra. (Bundesarchiv).
             tigre destruído
Ainda no parque do castelo de Manneville, um tigre calcinado coberto de terra. Pode ser o do sargento Westerhausen, cujos membros da tripulação que se refugiaram abaixo do tanque foram todos mortos.
                 b-25
  Um bombardeiro Mitchell B-25 da Royal Air Force lança suas bombas na fábrica de Colombelles em 18 de julho .
                collombelles
                                               Parte da fábrica após o bombardeio.
                        PZ4
                       Um Panzer IV do 21º PzDiv foi destruído na área de Emiéville.
                não-titre2
Na mesma área, outro Panzer IV do 21º PzDiv retornou pela explosão de uma explosão. Uma das lagartas foi arrancada. Esta divisão empenhada nas primeiras horas de 6 de junho, será muito enfraquecida durante os combates para a defesa de Caen, será destruída no bolso de Falaise. Este tanque deve provavelmente ser parte do 1º Pz / Abt / Rgt anexado ao Kampfgruppe Luck.
              gr 83
 Na Normandia, os pilotos do Typhoon do 83º Grupo da Royal Air Force e seu capelão (em primeiro plano) fotografaram em frente ao caminhão que funciona como uma torre de controle.
             tufão
Dois tufões equipados com foguetes voam de um aeródromo normando. No dia 18 de julho, intervieram em diversas ocasiões, notadamente contra o cume do Bourguébus. (IWM).

            locomotiva
Uma locomotiva carénnée destruiu o sudeste de Caen, vítima dos foguetes e ataque de atacantes aliados.
                Estação 18_jui10 troarn  
A pequena estação de Sannerville (perto de Troarn) 18 de julho, destruída após as passagens do libertador da 8ª USSAF.

COODWOOD (2ª PARTE). TANQUES BRITÂNICOS ESTÃO CORRENDO PARA A PLANÍCIE.

Pouco antes do amanhecer, as três Divisões Britânicas Blindadas chegam à área de encenação na ponte de Ranville, a leste da Orne. Um pouco antes, eles cruzaram o canal, depois o Orne, as três pontes, divisão após divisão, milhares de veículos passaram, não sem causar engarrafamentos nesses gargalos reais. Uma vez na linha de partida, as três divisões vão apertar, a infantaria do 4º KSLI já chegou desde ontem, os homens saíram na noite de 16 a 17 de julho, cruzaram o Orne para Bénouville e foram instalado perto da igreja de Ranville. Por volta das 6:00 da manhã, um oficial da 11ª Divisão Blindada, Major Noel Bell, líder da empresa G, 8ª RB, juntou-se ao comandante do Coronel Silvertop do 3º RTR,
  Os dois oficiais vão ver, um primeiro obstáculo no plano de batalha, a 51ª Divisão das Terras Altas tem campos minados e nenhum corredor seguro é desenvolvido, será necessário fazer rapidamente para rastreá-los. Um dos portadores da empresa do Major Bell irá pular em uma das minas um pouco mais tarde. Em segundo lugar, ao contrário das tropas da 8ª Rifle Brigade que são transmitidas com US M3 half-track, a 4ª KSLI pertencente à Brigada 159 tem apenas caminhão que pode transportar apenas trinta homens por veículo. Onde se torna problemático é que o General Roberts pediu que sua brigada blindada fosse seguida de perto por sua brigada de infantaria e que ela pudesse ter equipamentos de transporte blindados: as tropas da 159ª Brigada terão que limpar as aldeias em frente à linha de partida. O 3º Regimento de Monmouthshire será o primeiro batalhão de infantaria a ser contratado, mas somente os soldados de infantaria dos 8º Greenjackets da Brigada de Fuzileiros poderão apoiar a Brigada de Tanques.
  Como o alvorecer de 18 de julho se eleva sobre a concentração de tropas, o sol de um vermelho colorido começa a amanhecer no horizonte, que anuncia um dia quente, os líderes do tanque do 3rd Monmouthshire, subir em sua torres para observar a paisagem que os enfrenta. Eles podem ver à direita, acima dos trigos amarelos, um horizonte enevoado a 11 quilômetros de distância. É um dos seus objetivos, Bourguébus Ridge, o lugar para ir. Na extrema direita está a fábrica de Colombelles, ainda de propriedade dos alemães. A 2ª Divisão do Canadá fará isso. À direita é uma área florestal que pode ser perigosa, a infantaria britânica terá que lidar com isso. Por outro lado, a frente é a planície aberta coberta com campos de trigo, é é "Beco do tanque". Para equipes blindadas, o lema é simples: procurar e destruir veículos blindados inimigos. Entre excitação e vazio no estômago, todos pensam que nada pode resistir ao poder das forças envolvidas. Os homens da 11ª Divisão Blindada olham para baixo na planície em frente a eles cobertos de trigos maduros, onde seus veículos blindados terão que escurecer. À esquerda estão os bosques de Bavent e Troarn, que contrastam um pouco com as silhuetas escuras das árvores de Colombelles à direita. De repente, um estrondo enche o céu, as grandes formações de bombardeiros chegam cada vez mais escoltadas pelos Spitfires, deixando rastros grandes no céu azul. Os homens estão cheios de orgulho diante de tal demonstração de força e aplaudem quando as bombas começam a chover nas linhas avançadas alemãs, nas quais as portas do Inferno se abrem. Eles terão direito a uma blitz da artilharia britânica.
  Às 7h45 o fogo pára, oito quilômetros de campos devastados se estendem em frente às linhas de partida. As árvores são arrancadas ou arrancadas como se fossem postes telefônicos. As paredes grossas dos prédios agrícolas resistiram, mas os telhados desmoronaram e o cheiro forte das conchas rapidamente se tornou irrespirável. Os alemães ainda em choque reagem apenas esporadicamente durante a primeira hora da progressão. A segunda Yeomanry Northant abre a marcha para a 159ª Brigada de Infantaria, e a 3ª Royal Tanks está na frente da 29ª Brigada Blindada. O tenente David Stileman, comandante da 11ª seção da unidade da G Company, vê a tremenda concentração de veículos se estendendo por trás deles. No início, a progressão é realizada rapidamente, as primeiras linhas de defesas foram obrigados pela 16ª Luftwaffen Felddivision estes Luftwaffe rastejando transformado em infantaria, tinha tomado o peso rolando barragem e os sobreviventes ainda em estado de choque para a maioria já não eram capazes de lutar. Enquanto os Sherman continuam a entrar no trigo, um número crescente de alemães está saindo dos abrigos para se render. Os cativos primeiro ficarão sentados na beira de um caminho, de modo que possam recuperar o ânimo, se comportarem bem demais e não conseguirem levantar os braços, e muito menos andar. eram mais capazes de lutar. Enquanto os Sherman continuam a entrar no trigo, um número crescente de alemães está saindo dos abrigos para se render. Os cativos primeiro ficarão sentados na beira de um caminho, de modo que possam recuperar o ânimo, se comportarem bem demais e não conseguirem levantar os braços, e muito menos andar. eram mais capazes de lutar. Enquanto os Sherman continuam a entrar no trigo, um número crescente de alemães está saindo dos abrigos para se render. Os cativos primeiro ficarão sentados na beira de um caminho, de modo que possam recuperar o ânimo, se comportarem bem demais e não conseguirem levantar os braços, e muito menos andar.
  O segundo Yeomanry Northant, arquivo à direita, Cuverville alvos (limpos às 8:30), em seguida, Demouville. O esquadrão destruiu dois C-propelido StuG 105, 430 prisioneiros foram levados de volta, mas dois Sherman são eliminados antes de chegar à estrada de ferro e quatro minas déchenillent. Por volta das 9h, os tanques do 3º Regimento Real de Tanques enfrentam uma resistência fraca e progridem lentamente, sendo então bloqueados por uma primeira linha férrea, que bloqueia a paisagem de leste a oeste. Esta ferrovia já não existe, foi refeita ainda mais, a linha Paris-Caen de duas maneiras. Levará de dez a quinze minutos para atravessá-lo, o que diminuiu o ímpeto inicial. Esquadrão A e as duas seções do Esquadrão C, o Sherman "Flails"
  Enquanto isso, o major von Luck, do 21º Panzerdivision, está de volta a Paris, onde estava de licença desde 14 de julho para encontrar sua noiva. Em 18 de Julho de madrugada ele retornou ao seu PC Frénouville no local é informado de que os britânicos lançaram desde a madrugada um grande ataque e do 1º Batalhão foi muito difícil atingido por bombardeio aéreo, pessoa não pode lhe dar notícias do batalhão, mas se diz que as ligações de rádio são fúteis, todas as perguntas que ele quebra no blindado (Panzer IV e Tigre) que são postas à disposição deles / delas, no estado do 2º Batalhão, as armas de assalto do Major Becker, ou o contato do PC da divisão, recebem a mesma resposta todas as vezes "Sem contato por rádio". Von Luck está exasperado, é claro que o oficial que o substituiu durante sua ausência (o comandante do I / 125) simplesmente para passar pelos eventos, sem tomar qualquer iniciativa, está visivelmente em choque. Von Luck irá removê-lo de seu comando. Diante de tantas perguntas não respondidas, o Major Hans von Luck decide perceber por si mesmo. Ele pula no rádio Panzer IV colocado à sua disposição e ordena que o motorista vá em frente e pegue a estrada principal para Caen, ele diz ao oficial assistente que entre em contato com o CP divisional para lhe enviar as reservas, então um oficial vai para as unidades Panzer. sem tomar qualquer iniciativa, ele está obviamente em choque. Von Luck irá removê-lo de seu comando. Diante de tantas perguntas não respondidas, o Major Hans von Luck decide perceber por si mesmo. Ele pula no rádio Panzer IV colocado à sua disposição e ordena que o motorista vá em frente e pegue a estrada principal para Caen, ele diz ao oficial assistente que entre em contato com o CP divisional para lhe enviar as reservas, então um oficial vai para as unidades Panzer. sem tomar qualquer iniciativa, ele está obviamente em choque. Von Luck irá removê-lo de seu comando. Diante de tantas perguntas não respondidas, o Major Hans von Luck decide perceber por si mesmo. Ele pula no rádio Panzer IV colocado à sua disposição e ordena que o motorista vá em frente e pegue a estrada principal para Caen, ele diz ao oficial assistente que entre em contato com o CP divisional para lhe enviar as reservas, então um oficial vai para as unidades Panzer.

             mapa
                             Mapa mostrando as primeiras horas da batalha .

                          sino principal
      Major Noel Bell comandando a Companhia G da 8ª Brigada de Infantaria.

                         8ª rb
                                  Distintivo da 8ª Brigada de Fuzileiros.

                         Quarto ksli
   Badge Cape 4th KSLI Esta unidade cruzou o Orne na noite de 16 a 17 de julho.

                         de sorte
O ex-major Hans von Luck of PzDiv 21 em 1990. De volta a Paris em 18 de Julho, nas primeiras horas da manhã, ele foi para Cagny quando viu as primeiras colunas de blindados britânicos. Ao requisitar uma bateria antiaérea Flak, ele organizou a resposta e destruiu vários tanques.

           prisioneiro de guerra
Prisioneiros alemães usam a jaqueta de armas de assalto, sem dúvida parte das tripulações de Sturmgeschütz III designadas para a 16a Divisão Luftwaffen Feld. O homem no fundo parece velho o suficiente, enquanto o primeiro está em choque, após o terrível bombardeio que precedeu a ofensiva.


           guardas
  A Divisão Blindada de Guardas monta on-line, este tanque é um reconhecimento Cromwell da 2ª Guarda Galesa .

           portador
        Lloyd Carrier carrier da 11th Amoured Division, disparando uma arma de 6 Pounder.

            Caminhão 8ª rb
Soldados de infantaria da 8ª Brigada de Infantaria da 11ª Divisão Blindada, transportados por uma meia-pista americana M3, esses veículos não serão numerosos o suficiente para Goodwood.

            infantaria
Infantaria da Divisão de Infantaria em um Sherman "Flails" do 1º Lothian e Border Horse da 79th Armored Division, cujos tanques Fleau limpavam os campos minados. 

              vaga-lume
A 3ª Divisão de Infantaria engajada na ala esquerda é apoiada por Sherman 13/18 Hussars (27th Armored Brigade). Este Hussars Sherman é um Firefly armado com seu formidável 17 libras. Oito soldados de infantaria da Brigada de Fuzileiros (3º Inf / Div) ocorreram na parte traseira do veículo.

               mangual

Um segundo tanque CLY Flail (Westminster Dragoon) cruzando a ponte Euston em Ranville para alcançar a área de preparação.

                 reafiar
 Cromwell da Divisão Blindada de Guardas, na área de montagem perto da Ponte Pégaso.

                 infantaria e sherman
                                   Os soldados de infantaria entram em batalha no Sherman .

                Sherman 11
    Pressão total para este Sherman da 11ª Divisão Blindada que cruzou a linha de partida.

                Sherman Fife
      Blindado do 2 º Fife e Forfar Yeomanry, esta unidade sofrerá pesadas perdas neste 18 de julho.

               churc
                         Churchill Avre do 5º Regimento de Assalto da 79ª Divisão Blindada.

                                       11ª ARMDiv
                    << Black Bull >> Distintivo da 11ª Divisão Britânica Blindada.

                                 BLINDADO-DIV-EYE
                                         Distintivo da Divisão Blindada de Guardas.

OPERAÇÃO GOODWOOD. (3A PARTE). A DEFESA ALEMÃ É ORGANIZADA.

Major von Luck chega em Cagny. A localidade está vazia, nenhum traço de suas tropas. metade da cidade foi destruída pelas bombas. Perto da igreja, ele vê cerca de trinta britânicos Sherman atravessar a estrada um pouco mais a oeste e siga para o sul. Von Luck, olhe para o noroeste, onde estão as companhias de granadeiros, mas nenhum sinal de vida. Ele então pensa que o bombardeio e a barragem de artilharia destruíram o batalhão. Ele percebe o que está acontecendo, e está se preparando para retornar ao seu PC para montar um tanques de contra-ataque Tigers bem acima do Sherman. Perto da igreja, ele se encontra cara a cara com uma bateria de Flack (Sturm-Flack-Regiment 2) que aponta quatro pedaços de 88 para o céu. O major salta para o chão e corre para a bateria.
   "Meu Deus, o que você está fazendo aqui? Você tem uma ideia do que está acontecendo à sua esquerda? >>. O jovem capitão responde calmamente "Eu pertenço a um grupo de Flack que deve proteger as fábricas e a cidade de Caen, estou aguardando o próximo ataque". Von Luck tenta manter a calma diante da atitude do jovem. "Alguns tanques inimigos já passaram por você. No norte está cheio de tanques. Você se posicionará imediatamente no cume ao norte de Cagny e enfrentará os tanques em avanço. Não se preocupe com aqueles que já foram para o sul. Bata o lado deles, é assim que você os detém. O capitão responde impassível: "Eu cuido dos aviões inimigos, luto contra os tanques, esse é o seu trabalho. Eu sou da Luftwaffe >>. Desta vez, o major sai de suas dobradiças e desenha seu revólver, ele aponta para o jovem oficial, enquanto o último está prestes a virar os calcanhares. << Ou você é um homem morto, ou você será condecorado! >>. O capitão então percebe a gravidade da situação. <> O major leva sua mão para um prado de macieiras ao norte da igreja de Cagny. << Coloque seus canhões neste pomar, o trigo é tão alto que irá camuflar você. Atire em cada tanque que você vê. Vou ver se posso enviar uma seção de granadeiros para te cobrir contra qualquer surpresa ruim. Se a situação se tornar crítica para você, destruir suas peças e pegar o sul, espero que o nosso batalhão de tigres em breve seja capaz de montar um contra-ataque da direita. Com eles e você, poderemos esmagar o ataque inimigo, especialmente se os tanques não forem acompanhados pela infantaria, o que eu acredito. Voltarei em meia hora. Tudo está claro? >> Depois de uma breve hesitação, o jovem oficial responde: "Concordo Major>>
  Os tanques que Von Luck viu a oeste de Cagny pertencem ao Esquadrão A & B da 2ª Fife & Forfar da 11ª Divisão Blindada, eles avançam em direção ao Sul, em direção à segunda estrada de ferro e Soliers.Mas o Esquadrão C, expõe seu flanco às peças de 88mm que o major von Luck havia colocado em prática. Às 10:15, eles abrem fogo. Os 88 canhões vai disparar salvo em Salvo, conchas assobiando rubor de trigo e logo tanques britânicos estão queimando na planície, o primeiro hit é a de major Nieholl eo capitão Miller é destruído. Um sobrevivente do Esquadrão C John Thorpe dirá que ele vê chamas saindo das torres e os homens se transformaram em tochas que saltam de tanques em chamas. Os Shermans cheios de munição explodem e grandes redemoinhos de fumaça negra sobem em um céu sem vento. O Esquadrão C está quase destruído, seus restos serão anexados ao 23º Hussardos. Após este desastre, os restos mortais de 2 Fife & Forfar Yeomanry e 23 Hussars continuarão sua rota até a segunda linha férrea, que será cruzada às 11h. Eles chegam na frente de Soliers ao meio-dia.
  De volta ao seu PC, Frenouville, Hans von Luck descobre que o Tiger e Panzer IV foram atingidos com força, alguns foram projetados em funis de bombas. Major Becker está presente, ele diz a von Luck que uma de suas baterias é destruída (a de Demouville), mas que duas delas estão intactas; eles apoiarão I / 125. As outras duas baterias irão intervir ao lado do Major Kurz, que estabeleceu uma frente defensiva com o seu II batalhão (o II / 125). O capitão Liebeskind devolveu o Feuchtinger PC Geral e anunciou a Major von Sorte que o grupo de reconhecimento de divisão (Pz-Aufkl-Abt-21) comandada pelo capitão Brandt (substituindo o Major Waldow morto em 7 de junho) virá apoiar o Gruppe Luck; ele estará envolvido na ala esquerda para fazer contato com II / 125 do Major Kurz. Von Luck, então, coloca todas as suas esperanças na bateria de Flack em Cagny e nas quatro baterias do Major Becker. Estas são as cinco baterias que desempenharão um papel vital na batalha antitanque, destruindo dez tanques britânicos, reduzindo significativamente a corrida dos tanques de Montgomery. Cinco baterias enfrentando mil tanques. O saldo é mais que precário.
  As armas de assalto do Major Becker suportam as de Flack de Cagny e disparam com suas peças de 7.5cm e 10.5cm em todos os tanques além da localidade. Às 10h30, uma das baterias de Becker, instalada na aldeia de Prieuré (a 5ª), pendurou elementos duros do 23º Hussars e deve pousar em Oven, ao sul da segunda linha férrea. Hans von Luck retorna para ver os artilheiros da bateria de Cagny para realizar sua ação. Os funcionários da Luftwaffe estão orgulhosos de seus compromissos e não perderam nenhuma parte. Eles afirmam ter destruído 40 tanques (na verdade, são apenas 16), porque é apenas o esquadrão C da 2ª Fife & Forfar Yeomanry que caiu sob os golpes. Von Luck os parabeniza e dá oito granadeiros como reforço. Às 10:15, a oeste na Ala direitista das tropas da 11ª Divisão Blindada do Regimento de Monmouthshire, tomou Cuverville e partiu para Demouville. A infantaria da divisão leva um atraso considerável em comparação com as colunas de tanques.
10h30: Tome o Mesnil-Frémentel:
  Depois de atravessar a primeira linha férrea, o 3 RTR segue direto para o vilarejo de Mesnil-Fromentel, o coronel Hunter que acompanha o regimento contorna a aldeia a oeste e envia um grupo de batalha para captura. Este é composto pela 8ª Brigada de Infantaria sob o comando do Brigadeiro Roscoe Harvey. Liderando a 8ª RB Support Company, que possui duas seções de metralhadoras montadas em navios-tanques. E depois vem a 199 Anti-Tank-artilharia, um grupo de engenharia de veículos blindados sobre as asas, para enquadrar o grupo de batalha, um 22º Esquadrão do Dragoon (Manguais uma companhia de tanques para o afastamento).
  Depois de seguir os Hussars 23 a linha férrea, brigadeiro Harvey, ordenou Tony Rowan (Comandante Suporte Empresa), para ultrapassar os 23º Hussars duro viciado por uma das baterias do Major Becker de altura Prieureré para dirigir em Le Mesnil-Fromentel. A aldeia é mantida por um batalhão fortemente atingido pelo bombardeio: I / 125 com três de suas companhias de granadeiro, incluindo 3/125 comandadas pelo tenente Brandomir. Os caminhões de metralhadora do 8º Rifle Brigade Group avançam na liderança, os tanques Flail cobrem os flancos e as outras unidades seguem. Às 10:30, os artilheiros acesos, cobertos pelas metralhadoras dos Flails, Le Mesnil-Fromentel são limpos por volta das 11:30. Os homens da 8ª Brigada de Fuzileiros, reúnem 134 prisioneiros, entre eles está o tenente Gerhardt Brandomir com os poucos sobreviventes de sua 3ª companhia. Ela havia sofrido pesadas perdas em face dos elementos da 8ª Brigada de Fuzileiros. O tenente Brandomir decidira se retirar para o sul. Enquanto ele tentava se juntar à sede do regimento em Fremouville, ele e seus homens estavam se escondendo em um campo de trigo para esperar a noite. Mas o fogo flamejante das metralhadoras Flail estava constantemente causando baixas entre seus homens, sem armas antitanques e com uma força reduzida ao mínimo, ele ordenou a rendição. Por volta do meio-dia a guerra acabou para ele. O tenente Brandomir decidira se retirar para o sul. Enquanto ele tentava se juntar à sede do regimento em Fremouville, ele e seus homens estavam se escondendo em um campo de trigo para esperar a noite. Mas o fogo flamejante das metralhadoras Flail estava constantemente causando baixas entre seus homens, sem armas antitanques e com uma força reduzida ao mínimo, ele ordenou a rendição. Por volta do meio-dia a guerra acabou para ele. O tenente Brandomir decidira se retirar para o sul. Enquanto ele tentava se juntar à sede do regimento em Fremouville, ele e seus homens estavam se escondendo em um campo de trigo para esperar a noite. Mas o fogo flamejante das metralhadoras Flail estava constantemente causando baixas entre seus homens, sem armas antitanques e com uma força reduzida ao mínimo, ele ordenou a rendição. Por volta do meio-dia a guerra acabou para ele.
  Ao mesmo tempo, o Segundo Exército Britânico aprende com um relatório que a ofensiva está indo bem. A 11ª Divisão Blindada do General Roberts se aproxima do Cume Bouguébus com seus veículos blindados. A resistência alemã é derrotada. Um relatório idêntico chega ao Gabinete de Guerra de Londres assinado por Montgomery e anuncia que uma conferência de imprensa será dada no final da tarde. Mas os britânicos logo se desiludiriam, a ofensiva vitoriosa logo entraria em colapso. Uma vez que a segunda ferrovia (Caen-Paris) cruzasse as coisas mudaria. O bombardeio aéreo foi menos sustentado, seu efeito psicológico menos decisivo. Além disso, os alemães estacionados nesta área estavam fora do alcance das 700 armas de artilharia britânicas estacionadas na margem esquerda do rio. Orne. A notícia vinda da frente é muito boa. O Mesnil-Fromentel caiu com o PC do I./125 e cem alemães foram capturados. Em contraste, a infantaria britânica ainda está muito atrasada. Ela está lutando em Démouville. Os tanques são deixados sem proteção, com em frente a eles uma dúzia de aldeias cume Bourguébus, onde os alemães que consistem "ouriço". Impossível para os tanques tomarem essas aldeias. Os alemães estão perfeitamente conscientes disso e estão esperando o inimigo com firmeza. Os tanques ficam sem proteção, diante deles uma dúzia de aldeias do cume do Bourguébus, onde os alemães eram constituídos "em ouriço". Impossível para os tanques tomarem essas aldeias. Os alemães estão perfeitamente conscientes disso e estão esperando o inimigo com firmeza. Os tanques ficam sem proteção, diante deles uma dúzia de aldeias do cume do Bourguébus, onde os alemães eram constituídos "em ouriço". Impossível para os tanques tomarem essas aldeias. Os alemães estão perfeitamente conscientes disso e estão esperando o inimigo com firmeza.
  Enquanto os tanques estão caminhando para o pico Bouguébus, eles são atacados pelas baterias do Major Becker decorrentes de um bosque à esquerda dos britânicos. Dentro de minutos, a maioria dos tanques de RTR 3th de grupos de cabeça são destruídos. Estes são armas antitanque e de dez StuG major Becker 3./200 que vêm para pendurar de colunas cabeça Grentheville de Sherman. Para escapar da ameaça desta fulcro, cabeça de inclinação blindado sobre o direito à 11h e usar uma ponte que passa sob a linha ferroviária e continuar a sua progressão em direção ao sudoeste. Auto-mitrailleueses Wheel Drive Humber 11º Hussars que chegam pico do oitavo Corps conseguem atravessar o sistema defensivo alemão e chegar à estrada para Falaise.

                     mapa 
                                    aegkwrzh
Durante a Operação Goodwood, o Tenente Brandomir de 3/125 (braço estendido) e o Major Hans von Luck no centro. Brandomir será feito prisioneiro pelos britânicos depois de tomar o Mesnil-Frémentel. (Bundesarchiv).
                             Brandomir
                                      Tenente Gerhardt Brandomir.